Luke 4:31 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد از اون عیسی کَفرناحوم، که جَلیلِ یِتا از شهرا بییه، بُورده و شنبه روزِ دِله مَردِمِ تَعلیم دائه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بعد از اون عیسی به كَفرناحوم كه جَلیل ایتا از شَهران با بَشَه و شَنبِه روزِ دِلِه مَردُم رِه تَعلیم هَدَه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

بعد از اون عیسی كَفرناحومی سِه گه جلیلی یَتِه از شَهرا وِه بوردِه و شَنبِه روزی دِلِه مَردِنِ تَعلیم داوِه.