Luke 5:21 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

فریسیون و توراتِ مَلِّمون شه هِمراه فکر هاکاردِنه: «این کیِ که کُفر گانه؟ کی به جِز خِدا تونده گِناهون بِبَخشه؟»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

فَریسیان و توراتِ مُعَلِمین خودِشانِه هَمرَه فِکر هَکُردَن: «این کیِه که کُفر گونِه؟ کی بِجُز خُدا تانه گُناهانِ بِبَخشه؟»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

فَریسیِن و توراتی مَلِّمِن شی هَمرا فِکر هاکِردِنِه: «هَین کیِه کِفر گِنِه؟ کی بِجِز خِدا بَتِنِّه گِناهِنِ بِبَخشِه؟»