Luke 5:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی مووقه ای رِسِنه که داماد وِشونِ جِم بَییته بونه. اون روزا روزه گِرنِنه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی موقه ایی رَسِنه كه زاما اوشانه جی بِیته بونه؛ اون روزان دِلِه روزِه گیرنَن.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی موقِه ای رَسِنِه گه زِما وِشونی جا بَئیت وونِه؛ هون روزا روزِه گیرِنِه.»