Luke 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شمعون و تِمومِ وه همراهون اون اتّفاقی جِم که مائی صید هاکاردِنِ مووقه دَکِته بییه بِهت هاکاردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شَمعون و تمام اونه هَمراهان اون اِتِّفاقِ جی که ماهی صید هَکُردَن موقه دَکِتِه با بُهت زَده هَبابان.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شَمعون و دِشتِه وی هَمراهِن هون اِتِّفاقی جا گه مائی ای صید هاکِردَنی موقِه دَکِت وِه بِهت هاکِردِنِه.