Luke 7:30 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی عُلِمائه فِرقه فریسی و توراتِ مَلِّمون یحییِ جِم تَعمید نَییته بینه و این طی خِدائه اِراده ره شه وسه رَد هاکاردِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی عُلَمایِ فِرقِه فَریسی و توراتِ مُعَلِمین که یَحیی یه جی تَعمید نِیتَه بان، اینجوری خُدایِ اِراده رِه خودِشانِه وَسین رَد هَکُردَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی عِلَمای فِرقِه فَریسی و توراتی مَلِّمِن یَحیایی جا تَعمید نَئیت وِنِه، و هَینجوری خِدایی اِراده رِه شیسِه رَد هاکِردِنِه.