Luke 8:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد از اون، عیسی شَهر به شَهر و روستا به روستا گِردِسه و خِدائه پادشاهیِ خَوِرِ خِشِ اِعلام کارده. وه دِوازدِه شاگِرد هم وه هِمراه دَینه،

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بَعد اَزون، عیسی شَهر به شَهر و دِه به دِه گَردِنِه با و خُدایِ پادشاهِی یه خَبَرِ خُوشِ اِعلام کانِبا. اونه دَوازدَه شاگِرد هَم اونه هَمرَه دَبان،

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

بعد اَز اون، عیسی شَهر به شَهر و دِه به دِه گِرِسِه و خِدایی پادشاهی ای خَوَرِخِشِ اِعلام کِردِه. وی دِوازِه شاگِرد هَم وی هَمرا دَوِنِه،