Luke 8:56 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

کیجائه پییِر مار بِهت هاکاردِنه، ولی عیسی وِشونِ سفارش هاکارده این جَریانِ هیچ کَسِ پَلی نارِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

کیجایِ پیر و مآر بُهت هَکُردَن، وَلی عیسی اوشانه سِفارِش هکُردِه این جَریانِ هیچ کَسِ وَرجه نَگوُن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

کیجایی پیر و مار بِهت هاکِردِنِه، ولی عیسی وِشونِه سِفارِش هاکِردِه هَین جَریانِ هیچکَسی وَر نُئِن.