Luke 9:10 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی رسولون بَردَگِردِسِنه، هر چی هاکارده بینه ره عیسیِ وِسه بااوتِنه. بعد وِشونِ شه هِمراه بِیت‌صِیْدائه شَهر بَوِرده تا اونجه تینا بوئِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختی رَسولان وَگَرِسَّن، هَر چی هَکُردهِ بان رِه عیسی یه وَسین تعریف هَکُردَن. ایما اوشان رِه خودشه هَمرَه بِه شَهرِ بِیت صِیدا بَبِرده تا اوجِه تَنها هَبون.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی رَسولِن دَگِرِسِنِه، هر چی هاکِرد وِنِه رِه عیسایی سِه بُتِنِه. اَزما وِشونِه شی هَمرا بیت صِیدایی شهری سِه بَوِردِه تا اوجِه تَنیا ووئَن.