Luke 9:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
تِ شاگردونِ جِم اِلتماس هاکاردِمه وه ره بیرون هاکانِن، ولی نَتونِسِنه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
تی شاگِردانِ جی اِلتِماس هَکُردَم اونه دِرگا هَکُنَن، وَلی نَتَّنِسَّن.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
تی شاگِردِنی جا اِلتِماس هاکِردِمِه وِرِه دیرگا هاکِنَن، ولی نَتِنِسِنِه.»