Luke 9:50 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی عیسی بااوته: «وه دَمِ نَیرین، چوون هر کی شِمه علیه نَبوئه، شِمه هِمرائه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی عیسی اونه باگوته: «اونه جُلوهِ نِگیرین، چونکه هَر کی شیمی علیه نَبو، شِیمی هَمرَئِه.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی عیسی وِرِه بُتِه: «وی دَمِ نَیرین، چون هر کی شِمِه علِیه نَووئِه، شِمِه هَمرائِه.»