Luke 9:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی اونجهِ مَردِم وه ره قبول نَکاردِنه، چوون دونِسِنه وه مِصَمَمِ که اورشَلیم بوره.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی اوجِه یِه مَردُم اونه قَبول نَکُردِن، چون دَبا بوشو اورشَلیم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی اوجِه ای مَردِن وِرِه قَبول نَکِردِنِه، چون دِنِسِنِه وی مِصَمَمِ گه اورشَلیم بورِه.