Luke 9:61 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

یه نَفِرِ دییه بااوته: «ای آقا، مِن تِ هِمراه اِمبه، ولی اِجازه هاده اَوِّل شه خانِوادهِ هِمراه خِداحافظی هاکانِم.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

یه نَفَر دیگه باگوته: «اِی آقا، مَن تی هَمرَه هَنَم، وَلی اِجازه هَدِه اوَّل می خانواده یه هَمرَه خُدافِظی هَکُنَم.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

یَنَفَر دییَر بُتِه: «اِی آقا، مِن تی هَمرا اِمِه، ولی اِجازه هادِه اوَّل شی خِنِوادِه ای هَمرا خِدافِظی هاکِنَم.»