Mark 1:19 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

عیسی وَختی اَت کم جلوتَر بُورده، یَعقوب و وه بِرار یوحنا که زِبِدیِ ریکائون بینه ره بَدیئه. وِشون شه لتکائه دِله دَینه شه تورا ره دِرِس کاردِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

عیسی وَختی یِکَم پیشتَر بَشَه، یعقوب و اونه اَداش یوحنا که زِبِدی یه ریکاشان بان رِه بَدییَه. اوشان خودِشانِه لوتکایِ دِلِه دَبان خودِشانِ سالی شان رِه آماده هَکونَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

عیسی وختی یَذِرِه پِشتَر بوردِه، یعقوب و وی بِرار یوحنا گه زِبِدی ای ریک ریکا وِنِه رِه بَئیِه. وِشون شی لوتکایی دِلِه دِ شی توریشونِه دِرِس کِردِنِه.