Mark 1:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس خَله نَگذِشته که عیسیِ آوازه تِمومِ جَلیلِ مَنطقهِ دِله دَپیته.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس خِیلی نُگذَشتِه که عیسی یِه آوازِه تمام جَلیلِ مَنطقه دِلِه دَپیتِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس خِیلی نِگذِشتِه گه عیسایی اَوازِه دِشتِه جَلیلی مَنطقه ای دِلِه دَپیتِه.