Mark 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
یه نَفِر صَحرائه دِله داد زَنده: ”خِداوندِ راهِ آماده هاکانین! وه راه ها ره هِموار هاکانین»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
یِنَفَر صَحرایِ دِلِه داد زَنِه: ”خُداوَندِ راه رِه آمادِه هَکُنید! اونه راهان رِه هموار هَکُنید.“»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
یَنَفَر صَحرایی دِلِه داد زَنِّه: ”خِداوندی راهِ آمادِه هاکِنین! وی راها رِه هموار هاکِنین.“»