Mark 1:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شَهرِ تِمومِ مَردِم، همه اون سِرهِ دَرِ روب رو جَمع بَییه بینه!
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شهرِتمام مردم، اونِ سِرِه یه دَرِ پیش جَم هَبا بان!
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شَهری دِشتی مَردِن، هَمه هون خِنِه ای دَری پِش جَم بَوِه وِنِه!