Mark 1:4 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس یحییِ تَعمید دَهنده صَحرائه دِله ظاهر بَییه، وه مَردِمِ غُسلِ تَعمید دائه و اِعلام کارده شه گِناهونِ آمِرزش وِسه تووبه هاکانِن و تَعمید بَیرِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پس یحیی تعمید دهنده صَحرای دله ظاهِر هَبا، اون مَردُمِ غُسلِ تعمید دَنِه با و اعلام کانِبا شیمی گُناهانِ آمُرزِشِ وَسین توبه هَکُنید و تعمید هَگیرین.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پس یحیای تعمید دهنده صَحرایی دِلِه ظاهِر بَوِه، وی مَردِنِ غِسلِ تعمید داوِه و اعلام کِردِه شی گِناهِنی آمِرزِشی سِه توبه هاکِنِن و تعمید بَیرِن.