Mark 1:7 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وه موعظه کارده و گاته: «بَعد از مِن، یه نَفِر اِنه که مِ جِم قوی تَرِ و مِن حَتّی لیاقت نِدارمه دِلّا بَووِم و وه کوشِ بَندِ واز هاکانِم.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اون موعظه کانِبا و گونه با: «بَعدِ مَن، یِنَفَر هَنه که می جی قَویتَرِ و مَن حتّی لایِق نییَم دُلّا هَبوُم و اونه چَمیشِ بَندِ واز هَکُنَم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وی موعظه کِردِه و گِتِه: «بعد از مِن، یَنَفَر اِنِه گه میجا قَویتَر و مِن حتّی هَینی لیاقَتِ نارمِه دِلّا بَووم و وی کُوشی بَنِّ وا هاکِنِم.