Mark 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مِن شِما ره اوهِ هِمراه تَعمید هِدامه، ولی وه شِما ره روح‌القُدسِ هِمراه تَعمید دِنه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَن شِمِره اُویه هَمرَه تَعمید هَدَم، وَلی اون شِمِره روح القُدُسِ هَمرَه تَعمید دَنه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مِن شِمارِ اُوئی هَمرا تَعمید هادامِه، ولی وی شِمارِ روح القُدُسی هَمرا تَعمید دِنِه.»