Mark 10:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اون مَردی این گَبِ جِم دلسرد بَییه و غصّهِ هِمراه اونجهِ جِم بُورده، چوون خَله پول دار بییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اون مَردَای این گَبِ جی دِلسَرد هَبا و غُصِّه یه هَمرَه اوجِه یه جی بَشَه، چون خِیلی پولدار با.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هون مَردی هَین گَبی جا دِلسَرد بَوِه و غِرصِه ای هَمرا اوجِه ای جا بوردِه، چون خِیلی پولدار وِه.