Mark 10:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وِشون بااوتِنه: «موسی اِجازه هِدا که مَردی یِتا طِلاقنامه‌ بَنِویسه و شه زِنا ره وِل هاکانه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اوشان باگوتَن: «موسی اِجازه هَدَه که مَرد ایتا طَلاق نامه بَنویسِه و خودشه زِنا رِه وِل هَکونه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وِشون بُتِنِه: «موسی اِجازِه هادا گه مَرد یَتِ طَلاق نامه بَنویسِه و شی زَنارِه وِل هاکِنِه.»