Mark 10:45 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون حَتَّی اِنسانِ ریکا نییَمو تا وه ره خِدمت هاکانِن، بلکه بییَمو تا خِدمِتِ هاکانه و شه جانِ خَیلیائه آزادیِ وِسه فِدا هاکانه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون حتّی انسانِ ریکا نومَه تا اونه خِدمَت هَکُنَن، بلکه بوما تا خِدمَت هَکونه و خودشه جان خِیلیانِ آزادی یه وَسین فَدا هَکونه.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون حتّی اِنسونی ریکا نیمو تا وِرِه خِدمَت هاکِنِن، بَلگی بیمو تا خِدمَت هاکِنِه و شی جانِ خِیلیایی آزادی ای سِه فِدا هاکِنِه.»