Mark 11:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بَعضی از اونایی که اونجه اِیست هاکارده بینه، وِشونِ جِم بَپِرسینه: «چه خَرکِرّه ره واز کاندینی؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
بعضی از اوشانیکه اوجِه ایسَبان، اوشانه جی بَپُرسییَن: «چِرا خَر کُرِّه رِه واز کانید؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بعضی از اونانیگه اوجِه اِسّاوِنِه، وِشونی جا بَپُرسینِه: «چه خَر کِرِّه رِه وا کِنِنی؟»