Mark 12:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
دِوّمین بِرار شه بَمرده بِرارِ زِنا ره بَوِرده، ولی وه هم بی وَچه بَمِرده. سومین بِرار هم همین طی بَییه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
دُوّمین اَداش خودشه بَمِردِه اَداشِ زِنا رِه بَبِرده، وَلی اون هم بی وَچه بَمِردِه. سِوّمین اَداش هَم هَمینجور هَبا.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
دِوِّمین بِرار شی بَمِردِه بِراری زَنارِه بَوِردِه، ولی وی هَم بی وَچه بَمِردِه. سِوِّمین بِرار هَم هَمینجور بَوِه.