Mark 12:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
دوّمین حِکم اینِ: ”شه هَمساده ره شه واری دوس دار.“ این دِتا حِکمِ جِم گَت تِر، دَنیه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
دُوّمین حُکم اینِه: ”تی هَمسادِه رِه تیِ مِثان دوس بِدار.“ این دُتا حُکمِ جی گَتِ تَر دَنییِه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
دِوّمین حِکم هَینِه: ”شی هَمسادِه رِه هِتی شی تَرا دوس دار.“ هَین دِتا حِکمی جا گَت تَر دَنیِه.»