Mark 12:7 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی باغبونون هَمدییه ره بااوتِنه: ”این وه وارثِ؛ بِئین وه ره بَکوشیم تا این اِرث، اَمه وِسه بَووه.“

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی باغبانان هَمدِیگَرِ بآگوتَن: ”این اونه وارثِ؛ بیئین اونه بَکوشیم تا این اِرث اَمی شی هَبو.“

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی باغوونِن هَمدِیَرِ بُتِنِه: ”هَین وی وارثِ؛ بیئِین وِرِه بَکوشیم تا هَین اِرث اَمِنِه بَوو.“