Mark 12:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اِسا، صاحاب باغ چی کانده؟ اِنه و باغبونونِ از بین وَرنه و اَنگور باغِ کَس دییهِ دَس دِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَسِه، صاب باغ چی کانه؟ هَنه و باغبانان از بین بَرنِه و انگور باغِ کَس دیگَرِ دَس دَنه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اِسا، صاب باغ چی کِنِّه؟ اِنِه و باغوونِنِ از بِین وَرنِه و انگور باغِ کَس دییَری دَس دِنِه.