Mark 13:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد مَردِم اِنسانِ ریکا ره ویندِنه که گَتِ قِدرت و جِلالِ هِمراه اَبرائه دِله اِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما مَردُم اِنسانِ ریکا رِه دینَن که گَتِه قُدرَت و جلالِ هَمرَه اَبرشانِ دِلِه هَنِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما مَردِن اِنسونی ریکارِه وینِنِه گه گَتِه قِدرت و جلالی هَمرا اَبریشونِه دِلِه اِنِه.