Mark 14:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد شاگِردون شَهرِ دِله بُوردِنه، همه چی ره هَمونطی که عیسی وِشونِ بااوته بییه بَدینه و پِسَخِ عیدِ شومِ تَهیّه بَدینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما شاگِردان شَهرِ دِلِه بَشَن، هَمِه چیرهِ هَمونجوری که عیسی اوشانه باگوتِه با بَدییَن و پِسَخِ عیدِ شامِ تَهیِّه بَدییَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما شاگِردِن شَهری دِلِه بوردِنِه، هَمه چیرِه هَمونجوری گه عیسی وِشونِه بُت وِه بَئینِه و پِسَخی عیدی شُومِ تَیِّه بَئینِه.