Mark 14:44 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اون خائِن شه هِمراهونِ علامِتی هِدا و بااوته بییه: «اونی ره که خاش دِمبه، همونِ؛ وه ره بَیرین و بَوِردِنِ مووقه شِمه حِواس دَووه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اون خائِن خودشه هَمراهانِ علامت هَدَه و باگوتِه با: «اونی رِه که خوش دَنَم، هَمونِه، اونه بَگیرین و بَبِردَنِ موقِه شِیمی حواس دَبو.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هون خائِن شی هَمراهِنِ علامت هادا و بُت وِه: «اونی رِه گه خِش دِمِه، هَمونِه، وِرِه هَماسین و بَوِردَنی موقِه شِمِه حواس دَوو.»