Mark 14:49 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

مِن هر روز مَعبِدِ دِله شِمه پَلی تَعلیم دامه و مِ ره نَییتِنی. ولی مِقدَّسِ بَنوِشته ها وِنه اِنجام بَووه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

مَن هرروز مَعبدِ دِلِه شیمی وَر تَعلیم دَنِه بام و مَرِه نِیتین. وَلی مُقَدَّس نِوشتِه شان بایسّی اَنجام هَبو.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

مِن هر روز مَعبدی دِلِه شِمِه وَر تَعلیم داوِمِه و مِنِه نَیتِنی. ولی مِقَدّسِ نِوشتِه ها وِنِه اَنجام بَوو.»