Mark 14:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
جَوونی که فِقَط یِتا کَتونِ پارچه شه تَن دَپیته بییه، عیسیِ دِمبال راه دَکِته. وِشون وه ره هم بَییتِنه،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
جَوانی که فقط ایتا کتانِ پارچِه خودشه تَن دَپیتِه با، عیسی دُمّال رادَکِته. اوشان اون رِه هَم بِیتَن،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
جَوونی گه فقط یَتِه کتونِ پارچِه شی تَن دَپیت وِه، عیسایی دِمال راه دَکِتِه. وِشون وِرِه هَم بَیتِنِه،