Mark 14:56 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هر چَن خَیلیا عیسیِ علیه دِراغی شِهادت هِدانه، ولی وِشونِ شِهادت هَمدییهِ هِمراه جور درنییَمو.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هر چَن خِیلیان عیسی علیِه دِروئی شَهادَت هَدَن، وَلی اوشانه شَهادت همدیگَرِ هَمرَه جور دَر نومَه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هر چَن خِیلیا عیسایی علِیه دِردِرو شَهادَت هادانِه، ولی وِشونی شَهادت همدیَری هَمرا جور دَر نیمو.