Mark 15:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وِشون عیسی ره یِتا محل که وه اِسم جُلجُتا، که وه مَعنی کلّهِ کاسه بییه بَوِردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اوشان عیسی رِه ایتا مَحل که اونه اِسمِ جُلجُتا، که اونه مَعنی کاسِه سَر با بَبِردَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وِشون عیسی رِه یَتِه مَحل گه وی اِسم جُلجُتا، گه وی مَعنی کَلِّه ای کاسِه وِه بَوِردِنِه.