Mark 15:35 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بَعضی از اونایی که اونجه اِیست هاکارده بینه وَختی اینِ بِشنُسِنه، بااوتِنه: «هارِشین، اِیلیائه پِیغَمبِرِ دَره صدا کانده.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بَعضی از اوشانیکه اوجِه ایسَبان وَختی اینه بِشنَوِسَّن، باگوتَن: «بِیشین، اِیلیای پِیغَمبَرِ دُخواندِنِه.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

بَعضی از اونانیگه اوجِه اِسّاوِنِه وختی هَینِه بِشنُسِنِه، بُتِنِه: «هارشین، اِیلیای پِیغَمبَرِ دِ داد کِنِّه.»