Mark 15:40 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

یه دَسه زَن ها هم، از دور اِشانه. وِشونِ میون مَریِم مَجْدَلیّه، مریِم، کِچیکِ یَعقوب و یوشائه مار و سالومه دَینه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

یه دَسِّه زِناکان هَم دور جی نِگاه کانِه بان «اوشانه میَن مَریم مَجْدَلیّه، مریم کوچِ یَعقوب و یوشا یه مآر و سالومِه دَبان.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

یه دَسِه زَناکِنِن هَم دیاری اِشینِه. وِشونی میِن مَریم مَجْدَلیّه، مریم، کِچیکِ یَعقوب و یوشایی مار و سالومِه دَوِنِه.