Mark 15:45 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی که پیلاتُس اون فَرموندهِ جِم بِشنُسه که عیسی بَمِرده، اِجازه هِدا جِنازه ره یوسِفِ هادِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختی که پیلاتُس اون فرماندِه یه جی بِشنَوِسِّه که عیسی بَمِردِه، اجازِه هَدَه جِنازِه رَه یوسِفِ هَدِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی گه پیلاتُس هون فرموندِه ای جا بِشنُسِه گه عیسی بَمِردِه، اِجازِه هادا جِنازِه رِه یوسِفِ هادِن.