Mark 15:6 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پیلاتُسِ رَسم این بییه که پِسَخِ عیدِ مووقه، یِتا زِندونی که مَردِمِ خواسنه ره وِشونِ وِسه آزاد هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پیلاتُسِ رَسم این با که پِسَخِ عیدِ موقِه، ایتا زِندانِی که مَردُم خَسِّن رِه اوشانه وَسین آزاد هَکونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پیلاتُسی رَسم هَین وِه گه پِسَخی عیدی موقِه، یَتِه زیندونی گه مَردِن خوایسِنِه رِه وِشونی سِه آزاد هاکِنِه.