Mark 15:8 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

مَردِم پیلاتُسِ پَلی بییَمونه و وه جِم خواسِنه که اون رسمی که هَمِش وِشونِ وِسه به جا یارده ره به جا بیاره.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

مَردم پیلاتُسِ وَر بومَن و اونه جی بِخَسَّن که اون رَسمی که هَمَش اوشانه وَسین بِجا هارنه با رِه بِجا بیارِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

مَردِن پیلاتُسی وَر بیمونِه و ویجا بَخوایسِنِه گه هون رَسمی گه هَمِش وِشونی سِه بِجا اُردِه رِه بِجا بیارِه.