Mark 15:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پیلاتُس وِشونِ جِم بَپِرسیه: «خوانِنی یَهودیونِ پادشاه ره شِمه وِسه آزاد هاکانِم؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پیلاتُس اوشانه جی بَپُرسیِه: «خَنید یَهودِیانِ پادشاه رِه شِمِرِه آزاد هَکُنَم؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پیلاتُس وِشونی جا بَپُرسیِه: «خواینِنی یَهودیِنی پادشاه رِه شِمِنِه آزاد هاکِنِم؟»