Mark 16:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس عیسایِ خِداوند بعد از اون که این گَب ها ره وِشونِ بَزو، آسِمون بَورده بَییه و خِدائه راسِ دَسِ هِنیشته.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس عیسی یِه خداوند بَعدِ اونکه این گَبان رِه اوشان بَزَه، آسِمانِ سَمت بَبِردِه هَبا و خُدایِ راسِ دَس بِنیشتهِ.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس عیسای خِداوَند بعد از اونگه هَین گَبارِه وِشونِه بَزو، آسِمونی سِه بَوِرد بَوِه و خِدایی راسِ دَس هِنیشتِه.