Mark 16:5 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی مَقبره دِله بُوردِنه، بدینه یِتا جِوونِ مَردی اِسبه جمهِ هِمراه، راسِ طَرِف نیشته. زَن ها وه بَدیئِنِ جِم هَراسون بَینه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختی مَقبَره یه دِلِه بَشَن، بَدییَن ایتا جَوان مَردَای اِسبی قَوای هَمرَه راسِ طَرَف نیشتِه. زِناکان اونه بَدییَنِ جی هَراسان هَبان.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی مَقبَره ای دِلِه بوردِنِه، بَئینِه یَتِه جَوونِ مَردی اِسبی جِمِه ای هَمرا راسِ طَرَف نیشتِه. زَناکِنِن وی بَئیَنی جا هَراسون بَوِنِه.