Mark 2:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد از چَن روز، وَختی عیسی کَفَرناحومِ شَهر بَردَگِردِسه، مَردِم خَوِردار بَینه که عیسی سِره دَره.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بعدِ چَن روز، وَختی عیسی کَفَرناحومِ شهر وَگرِسِّه، مَردُم خَبَردار هَبان که عیسی سِرِه دَرِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

بعد از چَن روز، وختی عیسی کَفَرناحومی شهری سِه دَگِرِسِه، مَردِن خَوَردار بَوِنِه گه عیسی خِنِه دَرِه.