Mark 3:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
عُلِمائه فِرقه فریسی بیرون بُوردِنه و دَرجا هیرودیسِ پادشاه هوادارونِ هِمراه دَسیسه دَچینه که چی طی عیسی ره بَکوشِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
عُلَمایِ فِرقِه فَریسی دِرگا بَشَن و دَرجا هیرودیسِ پادشاهِ هَوادارانِ هَمرَه نخشه بَکِشییَن که چِطور عیسی رِه بَکوشَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
عِلَمای فِرقِه فَریسی دیرگا بوردِنِه و دَرجا هیرودیسِ پادشاهی هَوادارِنی هَمرا دَسیسِه دَچینِه گه چِتی عیسی رِه بَکوشِن.