Mark 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد عیسی شه شاگِردونِ هِمراه دریائه سَمت بُورده. یِتا گَتِ جَمیَّت هم جَلیلِ مَنطقه و یهودیه مَنطقهِ جِم.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما عیسی خودشه شاگِردانِ هَمرَه دَریایِ سَمت بَشَه. ایتا گَتِ جماعَت هم جلیلِ منطقه یه جی اونه دُمّال بَشَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما عیسی شی شاگِردِنی هَمرا دَریایی سَمت بوردِه. یَتِه گَتِ جماعَت هَم جلیلی مَنطقِه و یَهودیه ای مَنطقِه ای جا