Mark 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بَعضی دییه تَلیِ دلهِ دَکاشته تیم هائه وارینه، اینا اونایینه که خِدائه کِلامِ اِشنُنِنه،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
بَعضی دیگه، تیفِشانِ دِلِه یه بِکاشتِه تُمِشانِ مِثانَن؛ ایشان اوشانیِیَن که خُدایِ کَلامِ اِشنَوِنَن،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بَعضی دییَر، هِتی تَلی ای دِلِه ای دَکاشتِه تیمیشونی تَرانِه؛ هَینِن اونانینِه گه خِدایی کَلامِ اِشنُنِنِه،