Mark 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
عیسی یَته خَله چیا ره مَثِلهائه هِمراه وِشونِ یاد هِدا. وه اون مووقه که دَییه تَعلیم دائه وِشونِ بااوته:
Mazanderani GMB (گیله ماز)
عیسی خِیلی چیزانِ مَثَلِشانِ هَمرَه اوشانه یاد هَدَه. اونموقِه که دَبا اوشانِه تعلیم هَدِه اوشانِه باَگوته:
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
عیسی یَتِخِیلی چیارِه مَثَلایی هَمرا وِشونِه یاد هادا. وی هون موقِه گه دِ تعلیم داوِه وِشونِه بُتِه: