Mark 5:14 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

خی گالِشون دَر بُوردِنه و این جَریانِ شَهر و روستائه دِله تَعریف هاکاردِنه، مَردِم هم بیرون بییَمونه تا اونچی اِتفاق دَکِته بییه ره بَوینِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

خو گالِشان دَربَشن و این جَریانِ شَهر و آبادی یه دِلِه تَعریف هَکُردَن. مَردُم هم دِرگا بومَن تا اونچه اتّفاق دَکِتِ با رِه، بِینَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

خی گالِشِن دَربوردِنِه و هَین جَریانِ شَهر و آبادی ای دِلِه تَعریف هاکِردِنِه. مَردِن هَم دیرگا بیمونِه تا اونچی اِتِّفاق دَکِت وِه رِه، بَوینِن.