Mark 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اون مَردی هم بُورده و دِکاپولیسِ مَنطقهِ دِله اِعلام هاکارده که عیسی وه وسه چی هاکارده، تِمومِ مَردِم حیرون بَینه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اون مَردَای هم بَشَه و دِکاپولیسِ منطقه یه دِلِه اعلام هَکُردِه که عیسی اونه وَسین چی هَکُردِه، تمام مَردُم حیران هَبان.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هون مَردی هَم بوردِه و دِکاپولیسی مَنطقِه ای دِلِه اعلام هاکِردِه گه عیسی ویسِه چی هاکِردِه، دِشتِه مَردِن حیرون بَوِنِه.