Mark 5:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وه شاگِردون وه ره بااوتِنه: «ویندی مَردِم هر طَرِفِ جِم تِ ره فِشار یارنِنه؛ اون وَخت گانی، کی مِ ره دَس هاکارده»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اونه شاگِردان اونه باگوتَن: «دینی مَردُم هر طرفِ جی تِرهِ فِشار هارنَن بعد گونی، ”کی مَرِه لَمس هَکوردِه»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وی شاگِردِن وِرِه بُتِنِه: «وینّی مَردِن هر طرفی جا تِرِه فِشار اُرِنِه اَزما گِنی، ”کی مِنِه دَس هاکِردِه؟“»